Loads the main structure
_modProcessMenus( $modx, $output, $menus, $childrenCt, $showDescriptions = true ) : void